[Android] Disable most video preferences if Software Rendering is chosen. Since the software renderer and other renderers have little in common, it doesn't make sense to keep many of the video preferences enabled.
