[Android] Simplify some checks within the the folder browser in regards to checking if a file is hidden or not. Also potentially fixed the case where items in the game list would not remain saved to the config.
